Na manhã desta terça-feira (11), a Academia de Artes e Ciências Cinematográficas anunciou os indicados para a 75ª cerimônia de entrega dos prêmios Oscar, o mais cobiçado do cinema mundial (embora acabe premiando em sua maioria os filmes americanos, mas tudo bem). Ao lado de Frank Pierson, presidente da instituição, a atriz Marisa Tomei, vencedora do Oscar de melhor atriz coadjuvante pelo filme Meu Primo Vinny, revelou, entre outros, os cinco filmes que vão se degladiar pela estatueta da categoria principal. Além do musical Chicago (por sinal, o campeão de indicações: 13), estão na disputa Gangues de Nova York, As Horas, O Senhor dos Anéis: As Duas Torres e O Pianista.

Para os brasileiros, a tristeza reinou absoluta, já que Cidade de Deus (de Fernando Meirelles) está fora da luta pelo Oscar de melhor filme estrangeiro. No entanto, o chatéssimo O Crime do Padre Amaro, versão mexicana para o livro do português Eça de Queiróz, está concorrendo. Detalhe: embora ‘Cidade de Deus’ tenha sido bem recebido pela crítica americana, ‘O Crime…’ está sendo um baita sucesso de público em terras ianques. Vai entender… Menos mal: o genial espanhol Pedro Almodóvar, de Fale com Ela, dá mostras de que foi finalmente reconhecido pela indústria cinematográfica americana e concorre ao Oscar de melhor diretor, ao lado de figurões como Martin Scorsese.

As categorias de melhor atriz e melhor atriz coadjuvante reservam uma surpresa: Julianne Moore A bela agente Clarice Starling de “Hannibal” concorre como melhor atriz por Longe do Paraíso e como melhor atriz coadjuvante por As Horas. E entre os atores coadjuvantes, o nosso momento bizarro: Christopher Walken disputa a premiação por Prenda-Me Se For Capaz… no mesmo ano em que, no Framboesa de Ouro, concorre como pior ator coadjuvante pelo vergonhoso The Country Bears.

Momentos que nós d’A ARCA esperamos ver: o Eminem se apresentando na cerimônia vai ser demais – afinal, a música Lose Yourself, do filme ‘8 Mile – Rua das Ilusões’, foi indicada ao Oscar de melhor canção original. E, é claro, a saia-justa na qual a Academia se meteu ao indicar Roman Polanski ao Oscar de melhor diretor. Se ele ganhar e quiser receber o prêmio, a polícia já avisou que está disposta a prendê-lo. Explica-se: Polanski foi processado em 1977 por manter relações sexuais com uma adolescente de 13 anos na casa de Jack Nicholson, enquanto ele não estava. O diretor deixou Los Angeles e fugiu para Paris antes de sair a sentença, no ano seguinte. Portanto, se ele colocar os pés nos EUA… está em cana! Detalhe: o filme dele, ‘O Pianista’, já ganhou a Palma de Ouro em Cannes.

Para os esquecidinhos: a festança de entrega dos prêmios vai rolar no dia 23 de maio, no já tradicional Kodak Theatre, lá em Hollywood. Aqui no Brasil, a cerimônia será transmitida ao vivo pela TNT (que era a detentora original dos direitos de transmissão aqui no Brasil, mas os cedia para o Telecine).

:: MELHOR FILME
Chicago
Gangues de Nova York
As Horas
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
O Pianista

:: MELHOR ATOR
Adrien Brody, por “O Pianista”
Nicolas Cage, por “Adaptação”
Michael Caine, por “The Quiet American”
Daniel Day-Lewis, por “Gangues de Nova York”
Jack Nicholson, por “As Confissões de Schmidt”

:: MELHOR ATOR COADJUVANTE
Chris Cooper, por “Adaptação”
Ed Harris, por “As Horas”
Paul Newman, por “Estrada Para Perdição“
John C. Reilly, por “Chicago”
Christopher Walken, por “Prenda-me Se For Capaz”

:: MELHOR ATRIZ
Salma Hayek, por “Frida”
Nicole Kidman, por “As Horas
Diane Lane, por “Infidelidade“Julianne Moore, por “Longe do Paraíso”
Renée Zellweger, por “Chicago”

:: MELHOR ATRIZ COADJUVANTE
Kathy Bates, por “As Confissões de Schimdt”
Julianne Moore, por “As Horas”
Queen Latifah, por “Chicago”
Meryl Streep, por “Adaptação”
Catherine Zeta-Jones, por “Chicago”

:: MELHOR DIRETOR
Rob Marshall, por “Chicago”
Martin Scorsese, por “Gangues de Nova York”
Stephen Daldry, por “As Horas”
Roman Polanski, por “O Pianista”
Pedro Almodóvar, por “Fale com Ela”

:: MELHOR FILME ANIMADO
A Era do Gelo
Lilo & Stitch
Spirit, o Corcel Indomável
A Viagem de Chihiro
Planeta do Tesouro

:: MELHOR DIREÇÃO DE ARTE
Chicago
Frida
Gangues de Nova York
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
Estrada para Perdição

:: MELHOR FOTOGRAFIA
Edward Lachman, por “Longe do Paraíso”
Conrad L. Hall, por “Estrada para Perdição“
Dion Beebe, por “Chicago”
Michael Ballhaus, por “Gangues de Nova York”
Pawel Edelman, por “O Pianista”

:: MELHOR FIGURINO
Chicago
Frida
Gangues de Nova York
As Horas
O Pianista

:: MELHOR DOCUMENTÁRIO
Jogando Boliche por Columbine, de Michael Moore
Daughter from Danang, de Gail Dolgin e Vincente Franco
Prisioner of Paradise, de Malcolm Clarke e Stuart Sender
Spellbound, de Jeffrey Blitz e Sean Welch
Winged Migration, de Jacques Perrin

:: MELHOR DOCUMENTÁRIO CURTA-METRAGEM
The Collector of Bedford Street
Mighty Times: The Legacy of Rosa Parks
Twin Towers
Why Can’t Be a Family Again?

:: MELHOR EDIÇÃO
Chicago
Gangues de Nova York
As Horas
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
O Pianista

:: MELHOR FILME ESTRANGEIRO
O Crime do Padre Amaro – México
Hero – China
O Homem Sem Passado – Finlândia
Nowhere in Africa – Alemanha
Zus & Zo – Holanda

:: MELHOR MAQUIAGEM
Frida
A Máquina do Tempo

:: MELHOR TRILHA SONORA
John Williams, por “Prenda-Me Se For Capaz”
Elmer Bernsteun, por “Longe do Paraíso”
Elliot Goldenthal, por “Frida”
Philip Glass, por “As Horas”
Thomas Newman, por “Estrada para Perdição“

:: MELHOR MÚSICA ORIGINAL
I Move On, de “Chicago” – música de John Kander
The Hands That Built America, de “Gangues de Nova York” – cantada por Bono Vox, do U2
Father And Daughter, de “Os Thornberrys – O Filme” – cantada por Paul Simon
Lose Yourself, de “8 Mile – Rua das Ilusões”, cantada por Eminem
Burn It Blue, de “Frida”, música de Elliot Goldenthal

:: MELHOR CURTA-METRAGEM ANIMADO
The Cathedral
The Chubbchubbs!
Das Rad
Mike’s New Car
Mt.Head

:: MELHOR CURTA-METRAGEM LIVE-ACTION
Fait D’Hiver
I’ll Wait for The Next One
Inja (Dog)
Johnny Flynton
This Charming Man

:: MELHOR EFEITOS SONOROS
Chicago
Gangues de Nova York
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
Estrada para Perdição
Homem-Aranha

:: MELHOR EDIÇÃO DE SOM
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
Minority Report – A Nova Lei
Estrada para Perdição

:: MELHORES EFEITOS ESPECIAIS
O Senhor dos Anéis: As Duas Torres
Homem-Aranha
Guerra nas Estrelas – Episódio 2: Ataque dos Clones

:: MELHOR ROTEIRO ADAPTADO
Bill Condon, por “Chicago”
David Hare, por “As Horas”
Peter Hedges, Chris Weitz e Paul Weitz, por “Um Grande Garoto”
Charlie Kaufman e Donald Kaufman, por “Adaptação”
Ronald Harwood, Roman Polanski e Wladyslaw Szpilman, por “O Pianista”

:: MELHOR ROTEIRO ORIGINAL
Todd Haynes, por “Longe do Paraíso”
Jay Cocks, Kenneth Lonergan e Steven Zaillian, por “Gangues de Nova York”
Nia Vardalos, por “Casamento Grego“
Pedro Almodóvar, por “Fale com Ela”
Alfonso Cuarón e Carlos Cuarón, por “E Sua Mãe Também”