A Viagem de Chihiro, de Hayao Miyazaki, foi o grande vencedor do 30 º Annie Awards, premiação anual oferecida para os profissionais e obras de animação. O prêmio é realizado pela Asifa-Hollywood, um dos braços da ASIFA, uma organização que têm como missão divulgar e cultuar a arte e a indústria da animação. A premiação aconteceu no dia 1º de fevereiro, nos EUA. Saiba mais sobre o Annie Awards e veja a lista completa dos indicados clicando aqui.

O grande vencedor da noite sem dúvida foi A Viagem de Chihiro, que faturou o prêmio alto da noite, Excelência em um Longa-Metragem Animado. Além disso, conseguiu levar para casa os prêmios de direção – Excelência para Direção em Longa-Metragem Animado para Hayao Miyazaki – trilha-sonora – Excelência em Trilha Sonora de uma Produção Animada de Longa-Metragem para Joe Hisashi – e roteiro – Excelência em Roteiro para um Longa-Metragem Animado para Hayao Miyazaki.

Simpsons continua botando para quebrar, faturando o prêmio de Excelência em Produção Animada para Televisão. O desenho Samurai Jack e o longa-metragem Spirit: O Corcel Indomável foram outros que levaram uma boa quintidade de prêmios nesta noite especial: quatro e três, respectivamente.

Veja a lista completa dos ganhadores abaixo:

Excelência em Produção para Vídeo:
– ROLIE POLIE OLIE: THE GREAT DEFENDER OF FUN – Nelvana Limited/Sparkling* Co-Produção

:: Excelência em Curta-Metragem Animado:
– THE TORTOISE AND THE HARE – Ray Harryhausen & Screen Novelties International

:: Excelência em um Comercial Animado para Televisão:
– Courage, da Cartoon Network – Cartoon Network

:: Excelêncua em Produção Animada para Televisão
– OS SIMPSONS – Gracie Films em associação com 20th Century Fox Television

:: Excelência em Produção Animada para Televisão Realizada para Crianças:
– ROLIE POLIE OLIE – Nelvana Limited/Sparkling* Co-Produção

:: Excelência em um Longa-Metragem Animado:
– A VIAGEM DE CHIHIRO – Studio Ghibli

:: Excelência em Animação de Personagem:
– Doug Sweetland – MONSTROS S.A.

:: Excelência em Design de Personagem para uma Produção Animada de Longa-Metragem:
– Carlos Grangel – SPIRIT: O CORCEL INDOMÁVEL

:: Excelência em Design de Personagem para uma Produção Animada para Televisão:
– Lynne Naylor-Reccardi – SAMURAI JACK “Episode VI”

:: Excelência para Direção em Longa-Metragem Animado:
– Hayao Miyazaki – A VIAGEM DE CHIHIRO

:: Excelência em Direção de uma Produção Animada para Televisão:
– Rich Moore – FUTURAMA “Roswell That Ends Well”

:: Excelência em Efeitos de Animação:
– Yancy Lindquist – SPIRIT: O CORCEL INDOMÁVEL

:: Excelência em Trilha Sonora de uma Produção Animada de Longa-Metragem:
– Joe Hisaishi – A VIAGEM DE CHIHIRO

:: Excelência em Trilha Sonora de uma Produção Animada para Televisão:
– James L. Venable – SAMURAI JACK “Episode I”

:: Excelência em Design de Produção para um Longa-Metragem Animado:
– Luc Desmarchelier – SPIRIT: O CORCEL INDOMÁVEL

:: Excelência em Design de Produção de Animações para TV:
– Dan Krall e Scott Wills – SAMURAI JACK “Episode I”

:: Excelência em Storyboard para um Longa-Metragem Animado:
– Ronnie Del Carmen – SPIRIT: O CORCEL INDOMÁVEL

:: Excelência em Storyboard em uma Produção Animada para Televisão:
Bryan Andrews – SAMURAI JACK “Episode VII”

:: Excelência em Atuação de Voz em um Longa-Metragem Animado:
– Daveigh Chase como a voz de “Lilo” em LILO E STITCH

:: Excelência em Atuação de Voz para Produção Animada para Televisão:
– Corey Burton como a voz de “Ludwig Von Drake” em DISNEY’S HOUSE OF MOUSE

:: Excelência em Roteiro para um Longa-Metragem Animado:
– Hayao Miyazaki – A VIAGEM DE CHIHIRO

:: Excelência em Roteiro para uma Produção Animada para Televisão:
– Norm Hiscock – O REI DO PEDAÇO “Bobby Goes Nuts”